Terms and Conditions PL

§1 Definitions.

The following terms have the following meaning:

1. Seller: Ecom Nomad B.V., trading as Zelesta (details in §2);

2. Consumer: a natural person concluding a contract with the Seller that is not directly related to their business or professional activity;

3. Shop: the online shop operated by the Seller at www.zelesta.pl;

4. Product: a movable item offered in the Shop;

5. Contract: a sales contract concluded at a distance between the Seller and the Consumer via the Shop;

6. Customer Account: a free electronic service allowing the Consumer to store their data and view their orders;

7. Durable medium: a medium that enables the Consumer to store information addressed to them personally for as long as needed and to reproduce it unchanged, in particular e-mail or a PDF file;

8. Withdrawal Function: the function in the Shop allowing the Consumer to withdraw from the Contract online described in §8;

9. 30-Night Trial: the voluntary right to return Products described in §18;

10. Day: a calendar day; Working day: a day from Monday to Friday, excluding public holidays in Poland;

11. T&C: these Terms and Conditions of the Zelesta online shop, which set out the rules for using the Shop and for concluding and performing Contracts;

12. GDPR: Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation);

§2 Seller details.

The Shop is operated by Ecom Nomad B.V., trading as Zelesta, a private limited company (besloten vennootschap) incorporated under Dutch law, with its registered office at Amersfoortsestraat 65, 3769 AE Soesterberg, the Netherlands, registered with the Dutch Chamber of Commerce (KvK) under no. 83117083, VAT no. NL862734800B01.

Contact:

e-mail info@zelesta.pl;

telephone +48 800 192 019, available Monday to Saturday, 9:00–17:30;

Address for returns and complaints: Märkische Straße 987, 47809 Krefeld, Germany.

§3 Scope.

1. These T&C set out the rules for using the Shop and for concluding and performing Contracts with Consumers.

2. The T&C are available in the Shop before the Contract is concluded, in a form that allows them to be downloaded, stored and printed.

3. The Shop is addressed to Consumers in Poland. Contracts are concluded in Polish.

4. Purchases made via Amazon.pl are governed by Amazon's terms and conditions. This does not affect the Consumer's statutory rights towards the Seller.

§4 Product information.

1. Product descriptions in the Shop state the main characteristics of the Products, their price including VAT, and delivery costs.

2. Photos present the actual Products.

3. The duration and conditions of promotions are always stated. When announcing a price reduction, the Seller also shows the lowest price of the Product in the 30 days before the reduction.

4. Product information in the Shop is an invitation to conclude a contract.

§5 Placing orders and conclusion of the Contract.

1. To place an order, the Consumer selects Products, enters delivery details, chooses a payment method, accepts the T&C and clicks the button "Order with obligation to pay" (or similar wording). Prior registration is not required. When the first order is placed, a Customer Account is created automatically; the Consumer is informed of this in the order form before placing the order. The Consumer may delete the Customer Account at any time (§19).

2. Before placing the order, the Consumer sees the total price, including delivery costs.

3. Placing an order is an offer to buy the Products.

4. The Seller immediately confirms receipt of the order by e-mail. The Contract is concluded when the Consumer receives the e-mail accepting the order.

5. No later than on delivery, the Seller confirms the Contract on a Durable medium, together with these T&C and the model withdrawal form.

6. The Seller uses secure (encrypted) data transmission.

§6 Right of withdrawal.

1. The Consumer may withdraw from the Contract within 14 days without giving any reason and without incurring costs other than those set out in §8.

2. The period starts on the day the Consumer, or a third party indicated by them other than the carrier, takes possession of the Product. If several Products ordered together are delivered separately, or a Product is delivered in parts, the period starts when the last Product or part is received.

3. To meet the deadline, it is enough to send the withdrawal statement before the period expires.

4. The statutory right of withdrawal is independent of the 30-Night Trial described in §18.

§7 Handling the Product.

1. The Consumer may handle the Product as needed to establish its nature, characteristics and functioning, in the same way as in a shop.

2. The Consumer is liable for any reduction in the value of the Product resulting from use beyond that.

3. Para 2 does not apply to normal use of the Product during the 30-Night Trial (§18).

§8 Exercising the right of withdrawal and returning Products.

1. The Consumer may withdraw by using the Withdrawal Function available in the Shop, by e-mail to info@zelesta.pl or by post to the address in §2. The Consumer may use the model form in Appendix 1, but does not have to.

2. The Consumer returns the Product to Märkische Straße 987, 47809 Krefeld, Germany, no later than 14 days after withdrawing. Sending the Product before this deadline is sufficient.

3. The Consumer should return the Product with its accessories and, where possible, in its original packaging.

4. The Consumer bears the direct cost of returning the Product, which is 34,99 PLN when using the return label provided by the Seller. The Consumer may also return the Product at their own cost using another carrier.

5. On withdrawal, the Contract is deemed not to have been concluded. Any related contracts, such as a PayPal Pay Later agreement, also expire.

§9 Refunds after withdrawal.

1. The Seller immediately confirms receipt of a withdrawal made electronically, by e-mail.

2. The Seller refunds all payments, including the cost of delivery, within 14 days of receiving the withdrawal.

3. The refund is made using the same payment method the Consumer used, unless the Consumer expressly agrees otherwise. The refund is free of charge.

4. The Seller may withhold the refund until it receives the Product back or until the Consumer provides proof of return, whichever occurs first.

5. If the Consumer chose a delivery method more expensive than the cheapest standard delivery offered, the Seller does not refund the additional cost.

§10 Prices.

1. Prices in the Shop are stated in Polish zloty (PLN) and include VAT.

2. Delivery costs are shown before the order is placed. The cost of delivery by DHL is 34,99 PLN.

3. The price binding on the parties is the price shown when the order is placed.

§11 Conformity of Products with the Contract.

1. The Seller is liable for any lack of conformity of the Product with the Contract that exists at the time of delivery and becomes apparent within two years of delivery.

2. If a Product is not in conformity, the Consumer may request repair or replacement. If repair or replacement is impossible, is refused or has failed, the Consumer may request a price reduction or withdraw from the Contract, unless the lack of conformity is minor.

3. The Seller bears the costs of repair or replacement, including the costs of returning and delivering the Product.

§12 Delivery.

1. Products are delivered within Poland by DHL to the address given by the Consumer.

2. The delivery time is 2–4 working days from the conclusion of the Contract, and in any case no more than 30 days.

3. If the Product is not delivered on time, the Consumer may set an additional deadline. If the Product is still not delivered, the Consumer may withdraw from the Contract. The Seller then immediately refunds all payments.

4. The risk of loss of or damage to the Product passes to the Consumer when the Consumer, or a person indicated by them other than the carrier, takes possession of it.

§13 Payment.

1. The Consumer may pay by PayPal (including PayPal Pay Later), BLIK, Przelewy24 or payment card.

2. Payment is made when the order is placed. The Seller ships the Product after receiving the payment or, for PayPal Pay Later, after PayPal confirms the transaction.

3. If the payment is not completed, the Seller will remind the Consumer by e-mail. If payment is still not made within 7 days of the reminder, the Seller may withdraw from the Contract.

4. PayPal Pay Later is provided by PayPal under its own terms, which PayPal makes available to the Consumer before the transaction.

§14 Complaints.

1. Complaints may be submitted by e-mail to info@zelesta.pl or by post to Märkische Straße 987, 47809 Krefeld, Germany.

2. To speed up the process, the Seller recommends including: the order number, a description of the problem and the Consumer's request (e.g. replacement).

3. The Seller responds to a complaint within 14 days of receipt. If the Seller does not respond within this time, the complaint is deemed accepted.

4. If the Product needs to be returned as part of a complaint, the Seller bears the cost.

5. Complaints about the Customer Account or the Shop are handled in the same way.

§15 Governing law and disputes.

1. The Contract is governed by Polish law.

2. The Consumer may bring proceedings against the Seller before the courts of Poland or of the Netherlands. The Seller may bring proceedings against the Consumer only before the courts of the Consumer's place of residence.

3. The Consumer may also use out-of-court dispute resolution, in particular: mediation or the permanent consumer arbitration courts at the Voivodeship Inspectorates of Trade Inspection, the free assistance of district (municipal) consumer ombudsmen, and, for cross-border disputes, the European Consumer Centre Poland.

§16 Individual arrangements.

Any individual arrangements with the Consumer that differ from these T&C are confirmed on a Durable medium and may not be less favourable to the Consumer than the T&C or the law.

§17 Amendments.

1. The Seller may amend the T&C for important reasons, in particular changes in the law, in payment or delivery methods, or in the functioning of the Shop.

2. Amendments are published in the Shop at least 14 days before they take effect. Customer Account holders are informed by e-mail and may delete their account if they do not accept the change.

3. Contracts concluded before the amendment are governed by the T&C in force when they were concluded.

§18 30-Night Trial.

1. In addition to the statutory right of withdrawal, the Seller offers a voluntary 30-Night Trial for all Products.

2. The Consumer may use the Product for up to 30 nights from delivery and return it without giving a reason, even if the Product has been used.

3. The Consumer notifies the Seller by e-mail and returns the Product within 14 days of notifying. The Product must be complete and clean, with no damage beyond normal use.

4. The return cost is 34,99 PLN when the return label provided by the Seller is used, regardless of when within the 30 nights the Product is returned.

5. The Seller refunds the price within 14 days of receiving the Product, using the original payment method.

6. The 30-Night Trial does not limit the statutory right of withdrawal. Within the first 14 days, the Consumer may choose which right to exercise.

7. Each Consumer may use up to five return labels under the 30-Night Trial. This limit does not apply to the statutory right of withdrawal (§6).

§19 Customer Account.

1. The Customer Account is free of charge and is created by completing the registration form or automatically when the first order is placed (§5).

2. Using the Shop requires a device with internet access, an up-to-date web browser and an active e-mail address.

3. The Consumer must not provide unlawful content.

4. The Consumer may delete the Customer Account at any time, by e-mail or in the account settings.

5. The account agreement is concluded for an indefinite period.

§20 Personal data.

The Seller processes personal data in accordance with the GDPR. Details are set out in the Privacy Policy available at the website.

§21 Final provisions.

1. These T&C are drawn up in Polish. The Polish version is binding.

2. These T&C enter into force on 4th of November 2026.

Appendix 1 – Model withdrawal form.

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

To: Ecom Nomad B.V. (Zelesta), Märkische Straße 987, 47809 Krefeld, Germany, info@zelesta.pl.

I/We* hereby give notice that I/we* withdraw from my/our* contract of sale of the following goods: […].

Ordered on* / received on* […]. Name of consumer(s): […].

Address of consumer(s): […].

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): […].

Date: […].

*Delete as appropriate.